Widok
Rok
13/2026
Mitteilung über die im Rahmen des Aktienrückkaufprogramms erworbenen Aktien

Der Vorstand der Apator S.A. („Emittent“) teilt mit, dass der Emittent im Rahmen der durch den Beschluss Nr. 36/VI/2025 der ordentlichen Hauptversammlung der Apator S.A. vom 25. Juni 2025 erteilten Ermächtigung in den Tagen vom 23. bis 31. März 2026 während der Börsensitzungen auf dem Hauptmarkt der GPW Folgendes erworben hat:
- am 23. März 2026 500 eigene Aktien mit einem Nennwert von jeweils 0,10 PLN zu einem durchschnittlichen Stückpreis von 22,00 PLN pro Aktie, wobei diese Transaktionen insgesamt 0,00153 % des Grundkapitals und 0,00092 % der Stimmen in der Hauptversammlung ausmachten,

- am 24. März 2026 2.682 eigene Aktien mit einem Nennwert von jeweils 0,10 PLN zu einem durchschnittlichen Stückpreis von 21,95 PLN pro Aktie, in Transaktionen, die insgesamt 0,00822 % des Grundkapitals und 0,00491 % der Stimmen in der Hauptversammlung ausmachen,

- am 26. März 2026 500 eigene Aktien mit einem Nennwert von jeweils 0,10 PLN zu einem durchschnittlichen Stückpreis von 22,00 PLN pro Aktie, wobei diese Transaktionen insgesamt 0,00153 % des Grundkapitals und 0,00092 % der Stimmen in der Hauptversammlung ausmachten,

- am 27. März 2026 2.818 eigene Aktien mit einem Nennwert von jeweils 0,10 PLN zu einem durchschnittlichen Stückpreis von 21,86 PLN pro Aktie, in Transaktionen, die insgesamt 0,00863 % des Grundkapitals und 0,00516 % der Stimmen in der Hauptversammlung ausmachen,

- am 30. März 2026 1.561 eigene Aktien mit einem Nennwert von jeweils 0,10 PLN zu einem durchschnittlichen Stückpreis von 21,66 PLN pro Aktie, in Transaktionen, die insgesamt 0,00478 % des Grundkapitals und 0,00286 % der Stimmen in der Hauptversammlung ausmachen,

- am 31. März 2026 1.575 eigene Aktien mit einem Nennwert von jeweils 0,10 PLN zu einem durchschnittlichen Stückpreis von 21,90 PLN pro Aktie, wobei diese Transaktionen insgesamt 0,00482 % des Grundkapitals und 0,00288 % der Stimmen in der Hauptversammlung ausmachten.

Am 25. März 2026 hat der Emittent keine Transaktionen getätigt. Die Transaktionen wurden über Erste Securities Polska SA abgewickelt.

Durch den Abschluss der oben genannten Transaktionen erwarb der Emittent 9.363 eigene Aktien, die 0,02952 % des Grundkapitals ausmachen und zu 9.636 Stimmen in der Hauptversammlung der Gesellschaft berechtigen, was 0,01765 % der Gesamtzahl der Stimmen entspricht.

Insgesamt hat der Emittent seit Beginn des Rückkaufs 44.330 eigene Aktien erworben, die 0,13579 % des Grundkapitals ausmachen und zu 44.330 Stimmen in der Hauptversammlung der Gesellschaft berechtigen, was 0,08119 % der Gesamtzahl der Stimmen entspricht.

Im Anhang übermittelt der Emittent eine Aufstellung mit detaillierten Angaben zu den Transaktionen zum Erwerb eigener Aktien, die im Zeitraum vom 23. bis 31. März 2026 getätigt wurden.


Detaillierte Rechtsgrundlage:

Art. 2 Abs. 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2016/1052 der Kommission vom 8. März 2016 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 596/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der technischen Regulierungsstandards für die Anwendungen bei Rückkaufprogrammen und Stabilisierungsmaßnahmen.

Nr. 12/2026
Mitteilung über Transaktionen mit Aktien der Apator S.A.

Der Vorstand der Apator S.A. teilt mit, dass er eine Mitteilung gemäß Art. 19 Abs. 1 der MAR-Verordnung erhalten hat von:
- Stella AMP Fundacja Rodzinna in Gründung, d. h. einer Person, die in enger Verbindung zu Tadeusz Sosgórnik, Mitglied des Aufsichtsrats, steht, über den Erwerb von 7.520 Inhaber-Aktien der Apator S.A. am 23.03.2026
- des Aufsichtsratsmitglieds Tadeusz Sosgórnik über die Veräußerung von 6.000 Inhaberaktien der Apator S.A. am 23.03.2026.

Der vollständige Wortlaut der Mitteilungen ist beigefügt.

11/2026
Veröffentlichung einer verspäteten vertraulichen Information bezüglich Reklamationen von Geräten auf dem ausländischen Markt

Der Vorstand der Apator S.A. („Emittent“) teilt mit, dass er am 27. Februar 2026 beschlossen hat, eine vertrauliche Information offenzulegen, deren Veröffentlichung am 10. Februar 2026 gemäß Art. 17 Abs. 4 MAR aufgeschoben worden war.


Inhalt der vertraulichen Information:


Der Vorstand der Apator S.A. teilt mit, dass eine Tochtergesellschaft des Emittenten („Tochtergesellschaft“) eine Reklamation von einem ausländischen Kunden („Kunde“) im Zusammenhang mit Geräten aus dem Segment Strom erhalten hat, die in den Jahren 2021–2025 auf der Grundlage von Rahmenverträgen der Zusammenarbeit geliefert wurden. Die Reklamation betrifft einen Gerätetyp, der speziell entwickelt wurde und ausschließlich auf diesem Markt angeboten wurde. Der Emittent hat kein vergleichbares Risiko in Bezug auf Geräte festgestellt, die auf andere Märkte, einschließlich des polnischen Marktes, geliefert wurden.


Als Ergebnis der durchgeführten Verhandlungen wurde am 27. Februar 2026 ein Vergleich mit dem Kunden geschlossen, wonach vereinbart wurde, dass die Geräte durch neue ersetzt werden und die Kosten für deren Austausch übernommen werden, die gemäß dem Zeitplan schrittweise auf der Grundlage der vom Kunden vorgelegten Nachweise über den Umstand und die Kosten des Austauschs getragen werden.


Der geschlossene Vergleich befriedigt die Ansprüche des Kunden vollständig und beendet den Streit zwischen den Parteien. Der Emittent teilt gleichzeitig mit, dass er über eine Versicherungspolice für die Unternehmen der Apator-Gruppe im Bereich der zivilrechtlichen Verantwortung für die gelieferten Geräte verfügt.

In diesem Zusammenhang dürfte der Einfluss dieses einmaligen Ereignisses auf die Einzel- und Konzern-Finanzergebnisse nach bestem Wissen des Emittenten ca. 20,8 Mio. PLN nicht überschreiten (unter der Annahme der Inanspruchnahme der Versicherungsleistung), was sich in den Ergebnissen des vierten Quartals und des gesamten Jahres 2025 widerspiegeln wird in Form von Rückstellungen, die auf der Ebene der Selbstkosten gebildet werden.

Die Erfüllung der Verpflichtungen aus dem geschlossenen Vergleich wird keinen Einfluss auf die Termintreue und die Fähigkeit der Emittentengruppe haben, andere bereits erhaltene und erwartete Aufträge zu bedienen.


Aufgrund des berechtigten Interesses der Unternehmen der Apator-Gruppe sowie des Interesses des Kunden gibt der Emittent weder den Namen des Kunden noch den betreffenden Markt öffentlich bekannt.


Begründung für die Verzögerung:


Der Emittent teilt mit, dass er am 10. Februar 2026, nach Einholung eines Rechtsgutachtens hinsichtlich der möglichen Begründetheit der oben genannten Ansprüche und ihrer potenziellen Auswirkungen auf die Verantwortung der Tochtergesellschaft im Lichte des Rechts dieses ausländischen Marktes, die Entscheidung getroffen hat, die vertrauliche Information zu identifizieren und ihre Bekanntgabe zu verzögern, da die Information zu diesem Zeitpunkt noch keinen endgültigen und eindeutigen Charakter hatte, insbesondere:

  • die Höhe der Forderung vom Kunden weder festgelegt noch nachgewiesen worden war,
  • die Parteien tauschten Vergleichsvorschläge aus und analysierten mögliche Varianten zur Beilegung des Streits,
  • die Auswirkungen des Ereignisses auf die Finanzergebnisse des Emittenten waren zu diesem Zeitpunkt hinsichtlich ihrer Skala schwer einzuschätzen, da sie direkt vom Ergebnis der Verhandlungen abhingen.


Nach Ansicht des Emittenten hat die verspätete Offenlegung dieser Information den Markt nicht irregeführt; gleichzeitig hätte eine sofortige Offenlegung dieser Information angesichts der oben genannten Faktoren:

  • den Interessen des Emittenten und seiner Unternehmensgruppe ernsthaft schaden, insbesondere durch eine Schwächung der Verhandlungsposition,
  • zu einer Eskalation der Ansprüche, einer Verschärfung der Haltung des Kunden oder zum Abbruch der Vergleichsverhandlungen führen,
  • wirtschaftlichen Schaden verursachen, einschließlich einer negativen Beeinträchtigung der Geschäftsbeziehungen des Emittenten,
  • zu Fehlinterpretationen durch die Marktteilnehmer führen, insbesondere zur Annahme äußerst ungünstiger Annahmen hinsichtlich des endgültigen Ausgangs der Angelegenheit.


Der Emittent kam zu dem Schluss, dass die Gewährleistung eines ordnungsgemäßen Verhandlungsverlaufs, der auf den Abschluss eines Vergleichs abzielt, und damit auch die Minimierung des Risikos eines wirtschaftlichen Schadens ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 17 Abs. 4 MAR darstellen.
Der Emittent hat die Vertraulichkeit der Informationen während des gesamten Zeitraums der Verzögerung gewährleistet.

Rechtsgrundlage:
Art. 17 Abs. 1 und Art. 17 Abs. 4 der Verordnung (EU) Nr. 596/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates („MAR“).“

Nr. 10/2026
Einziehung von 9.130 Stammaktien auf den Inhaber der Gesellschaft Apator SA und deren Einführung in den Handel

Der Vorstand der Apator S.A. teilt mit, dass der Vorstand der Wertpapierbörse in Warschau S.A. am 19. Februar 2026 den Beschluss Nr. 200/2026 gefasst hat, in dem festgestellt wurde, dass 9.130 Stammaktien auf den Inhaber der Gesellschaft Apator S.A. mit einem Nennwert von jeweils 0,10 PLN, die von der Nationalen Wertpapierverwahrstelle S.A. mit dem Code „PLAPATR00141“ gekennzeichnet sind, zum Handel auf dem Hauptmarkt zugelassen sind. Gleichzeitig hat der Vorstand der Börse beschlossen, die oben genannten Aktien der Gesellschaft Apator S.A. mit Wirkung vom 27. Februar 2026 zum Handel auf dem Hauptmarkt zuzulassen, vorausgesetzt, dass die Nationale Wertpapierverwahrstelle S.A. diese am 27. Februar 2026 mit den notierten Aktien der Gesellschaft, die mit dem Code „PLAPATR00018“ gekennzeichnet sind, assimiliert.

Die Nationale Wertpapierverwahrstelle S.A. hat hingegen am 23. Februar 2026 eine Erklärung abgegeben, dass sie beschlossen hat, am 27. Februar 2026 die 9.130 Inhaber-Stammaktien mit dem Code „PLAPATR00141“ mit den börsengehandelten Aktien der Gesellschaft mit dem Code „PLAPATR00018“ zu assimilieren.

In diesem Zusammenhang wurde am 27. Februar 2026 die in dem oben genannten Beschluss des Vorstands festgelegte Bedingung erfüllt, und mit diesem Datum wurden die Aktien in den Börsenhandel auf dem Hauptmarkt aufgenommen.

Rechtsgrundlage: § 5 Abs. 2 der Verordnung des Finanzministeriums vom 6. Juni 2025 über laufende und periodische Informationen, die von Emittenten von Wertpapieren zu übermitteln sind, sowie über die Bedingungen für die Anerkennung von Informationen als gleichwertig, die nach den Rechtsvorschriften eines Nicht-Mitgliedstaats erforderlich sind.

Nr. 9/2026
Mitteilung über Transaktionen mit Aktien der Apator S.A.

Der Vorstand der Apator S.A. teilt mit, dass er am 10. Februar 2026 eine Mitteilung von Tadeusz Sosgórnik, Mitglied des Aufsichtsrats der Apator S.A., über den Kauf bzw. Verkauf von 500 Inhaberaktien der Apator S.A. erhalten hat, der am 5. Februar 2026 getätigt wurde.

Die oben genannten Transaktionen hatten keinen Einfluss auf die Veränderung des Besitzes an Aktien von Herrn Tadeusz Sosgórnik an der Apator S.A.

Der vollständige Wortlaut der Mitteilung ist beigefügt.

8/2026
Umwandlung von 9.130 Namensaktien in Inhaberaktien

Der Vorstand der Apator S.A. teilt mit, dass am 30. Januar 2026 auf Antrag der Aktionäre die Umwandlung von 9.130 Namensaktien der Serie A mit einem Nennwert von jeweils 0,10 PLN, die auf der Hauptversammlung ein Stimmrechtsvorteil im Verhältnis 1:4 gewähren, in Stammaktien auf den Inhaber

Infolge der Umwandlung der Namensaktien der Serie A erlosch das Stimmrechtsprivileg für die 9.130 Aktien, die Gegenstand der Umwandlung waren. Die Höhe des Grundkapitals der Gesellschaft hat sich nicht geändert und beträgt 3.264.707,30 PLN, während sich die Gesamtzahl der Stimmen in der Hauptversammlung der Gesellschaft geändert hat und nach der Umwandlung 54.599.228 Stimmen beträgt.

Der geplante Termin für die Asimilierung und die Einführung der oben genannten Aktien in den Börsenhandel wurde auf den 27. Februar 2026 festgelegt.

Die Umwandlung der Aktien erfolgte gemäß § 8 Abs. 1 der Satzung der Gesellschaft mit folgendem Wortlaut: „Die Umwandlung von Namensaktien der Serie A in Inhaberaktien der Serie A erfolgt auf Antrag der Aktionäre im Januar eines jeden Jahres. Werden im Laufe des Jahres insgesamt mehr als 100.000 (einhunderttausend) Namens-Aktien zur Umwandlung angemeldet, ist der Vorstand der Gesellschaft verpflichtet, innerhalb von 90 Tagen einen zusätzlichen Umwandlungstermin festzulegen.“

Der Vorstand der Apator S.A. hat auf Antrag der Aktionäre und gemäß dem oben genannten § 8 Abs. 1 der Satzung der Gesellschaft am 15. Januar 2026 einen Beschluss in dieser Angelegenheit gefasst.


Rechtsgrundlage: § 5 Abs. 2 der Verordnung des Finanzministeriums vom 6. Juni 2025 über laufende und periodische Informationen, die von Emittenten von Wertpapieren zu übermitteln sind, sowie über die Bedingungen für die Anerkennung von Informationen als gleichwertig, die nach den Rechtsvorschriften eines Nicht-Mitgliedstaats erforderlich sind.

Nr. 7/2026
Mitteilung über Transaktionen mit Aktien der Apator S.A.

Der Vorstand der Apator S.A. teilt mit, dass er gemäß Art. 19 Abs. 1 der MAR-Verordnung eine Mitteilung von Tadeusz Sosgórnik, Mitglied des Aufsichtsrats, über den Verkauf von 4.000 Inhaberaktien der Apator S.A. am 27. Januar 2026 erhalten hat.

Der vollständige Wortlaut der Mitteilung ist beigefügt.

Nr. 6/2026
Mitteilung über Transaktionen mit Aktien der Apator S.A.

Der Vorstand der Apator S.A. teilt mit, dass er gemäß Art. 19 Abs. 1 der MAR-Verordnung von den Mitgliedern des Aufsichtsrats Janusz Marzygliński und Tadeusz Sosgórnik Mitteilungen über den Kauf erhalten hatvon 10.000 Namensaktien der Apator S.A. im Rahmen eines zivilrechtlichen Vertrags am 26. Januar 2026 sowie über den Verkauf von 8.500 Inhaberaktien der Apator S.A. im Zeitraum vom 22. bis 26. Januar 2026 durch Tadeusz Sosgórnik erhalten hat.

Anbei der vollständige Wortlaut der Mitteilungen:
- von Janusz Marzygliński,
- von Tadeusz Sosgórnik.

Nr. 5/2026
Mitteilung über Transaktionen mit Aktien der Apator S.A.

Der Vorstand der Apator S.A. teilt mit, dass er eine Mitteilung gemäß Art. 19 Abs. 1 der MAR-Verordnung erhalten hat von:


- Stella AMP Fundacja Rodzinna in Gründung, d. h. einer Person, die in enger Beziehung zu Tadeusz Sosgórnik, Mitglied des Aufsichtsrats, steht, über den Erwerb von 10.000 Namensaktien der Apator S.A. am 20.01.2026 von Janusz Marzygliński – Mitglied des Aufsichtsrats
- des Mitglieds des Aufsichtsrats Tadeusz Sosgórnik bezüglich der Veräußerung von 4.500 Inhaber-Aktien der Apator S.A. in den Tagen vom 19. bis 21.01.2026.


Anbei der vollständige Wortlaut der Mitteilungen:
- von Stella AMP FR in Gründung,
- von Janusz Marzygliński,
- von Tadeusz Sosgórnik.

Nr. 4/2026
Mitteilung über Transaktionen mit Aktien der Apator S.A.

Der Vorstand der Apator S.A. teilt mit, dass er eine Mitteilung gemäß Art. 19 Abs. 1 der MAR-Verordnung erhalten hat von:
- Stella AMP Fundacja Rodzinna in Gründung, d. h. einer Person, die in enger Beziehung zu Tadeusz Sosgórnik, Mitglied des Aufsichtsrats, steht, über den Erwerb von 2.480 Inhaber-Aktien der Apator S.A.,
- des Aufsichtsratsmitglieds Tadeusz Sosgórnik über die Veräußerung von 9.000 Inhaberaktien der Apator S.A.

Der vollständige Wortlaut der Meldungen ist beigefügt.