Der Vorstand der Apator S.A. gibt die Termine für die Veröffentlichung der periodischen Berichte im Jahr 2022 bekannt:

1) Konsolidierte Quartalsberichte:

• für das 4. Quartal 2021 – 28. Februar 2022 (Montag),
• für das 1. Quartal 2022 – 19. Mai 2022 (Donnerstag),
• für das dritte Quartal 2022 – 17. November 2022 (Donnerstag).

2) Halbjahresberichte für das erste Halbjahr 2022:

• Einzelhalbjahresbericht – 31. August 2022 (Mittwoch),
• konsolidierter Halbjahresbericht – 31. August 2022 (Mittwoch).

3) Jahresberichte für das Jahr 2021:

• Einzeljahresbericht – 28. April 2022 (Donnerstag),
• konsolidierter Jahresbericht – 28. April 2022 (Donnerstag).

Auf der Grundlage von § 79 Abs. 2 der Verordnung des Finanzministers vom 29. März 2018 über laufende und periodische Informationen, die von Emittenten von Wertpapieren zu übermitteln sind, sowie über die Bedingungen für die Anerkennung von Informationen als gleichwertig, die nach den Rechtsvorschriften eines Nicht-Mitgliedstaats erforderlich sind (Gesetzblatt Pos. 757), wird Apator S.A. keinen Einzel- und konsolidierten Quartalsbericht für das zweite Quartal 2022 veröffentlichen.

Gemäß § 62 Abs. 1 der oben genannten Verordnung wird die Gesellschaft keine separaten Einzelquartalsberichte übermitteln, während die konsolidierten Quartalsberichte die vierteljährlichen Einzelabschlüsse enthalten werden.

Rechtsgrundlage:

§ 80 Abs. 1 der Verordnung des Finanzministers vom 29. März 2018 über laufende und periodische Informationen, die von Emittenten von Wertpapieren zu übermitteln sind, sowie über die Bedingungen für die Anerkennung von Informationen als gleichwertig, die nach den Rechtsvorschriften eines Nicht-Mitgliedstaats erforderlich sind (Gesetzblatt, Pos. 757).

Der Vorstand der Apator SA („Emittent“) teilt mit, dass das Amtsgericht Toruń, 7. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters, am 3. Januar 2022 die Fusion des Emittenten, d. h. der Gesellschaft Apator SA mit Sitz in Toruń, mit der Tochtergesellschaft Apator Elkomtech SA mit Sitz in Łódź eingetragen hat.

Die Verschmelzung erfolgte gemäß Art. 492 § 1 Nr. 1 des Handelsgesetzbuches durch Übertragung des gesamten Vermögens der Apator Elkomtech SA auf die Apator SA.

Mit dem Tag der Eintragung der Fusion in das Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters trat die Apator SA in alle Rechte und Pflichten der Apator Elkomtech SA ein.

Da Apator SA 100 % der Aktien der Apator Elkomtech SA hielt, erfolgte die Verschmelzung im Rahmen eines vereinfachten Verfahrens gemäß Art. 516 § 6 des Handelsgesetzbuches, ohne Erhöhung des Grundkapitals des Emittenten und ohne Ausgabe neuer Aktien.

Der Vorstand der Apator SA teilt mit, dass er Kenntnis davon erlangt hat, dass das Amtsgericht Toruń, 7. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters (KRS), am 29. Dezember 2021 die Änderungen der Satzung der Apator SA eingetragen hat.

Die Änderungen der Satzung wurden gemäß Beschluss Nr. 21/VI/2021 der ordentlichen Hauptversammlung der Apator SA vom 29. Juni 2021 vorgenommen und betreffen die Herabsetzung des Grundkapitals der Apator SA im Zusammenhang mit der Einziehung von 29.100 Inhaberaktien, die zu 29.100 Stimmen in der Hauptversammlung berechtigen und im Rahmen des Aktienrückkaufprogramms erworben wurden.

Das derzeitige Grundkapital der Apator SA beträgt 3.277.722,80 PLN (drei Millionen zweihundertsiebenundsiebzigtausendsiebenhundertzweiundzwanzig Złoty 80/100) und ist aufgeteilt in 7.337.001 (sieben Millionen dreihundertsiebenunddreißigtausendundeine) Namensaktien der Serie A sowie 25.440.227 (fünfundzwanzig Millionen vierhundertvierzigtausendzweihundertsiebenundzwanzig) Inhaberaktien der Serien A, B und C mit einem Nennwert von jeweils 0,10 PLN (zehn Groschen). Die Gesamtzahl der Stimmen in der Hauptversammlung, die sich aus allen ausgegebenen Aktien ergibt, beträgt derzeit 54.788,231.

Im Anhang übermittelt der Emittent den konsolidierten Wortlaut der Satzung, der durch den Beschluss Nr. 22/VI/2021 der ordentlichen Hauptversammlung der Aktionäre von Apator SA vom 29. Juni 2021 angenommen wurde.

Rechtsgrundlage:

§ 5 Nr. 1 der Verordnung des Finanzministers vom 29. März 2018 über laufende und periodische Informationen, die von Emittenten von Wertpapieren zu übermitteln sind, sowie über die Bedingungen für die Anerkennung von Informationen als gleichwertig, die nach den Rechtsvorschriften eines Nicht-Mitgliedstaats erforderlich sind.

Der Vorstand der Apator SA teilt mit, dass die Tochtergesellschaft Apator Powogaz SA am 29. Dezember 2021 mit dem verbundenen Unternehmen AO Teplovodomer mit Sitz in Mytischchi (Russland) einen Rahmenvertrag über die Zusammenarbeit für das Jahr 2022 abgeschlossen hat.

Der Wert des Rahmenvertrags beläuft sich auf 6 Mio. Euro netto, d. h. 27,6 Mio. PLN (gemäß dem durchschnittlichen Wechselkurs der Polnischen Nationalbank vom 29. Dezember 2021, 1 EUR = 4,5997 PLN).

Gegenstand des Vertrags ist die Lieferung von Wasserzählern, Wärmezählern, Verbindungsstücken und Ersatzteilen an die Firma Teplovodomer. Die Lieferungen erfolgen auf der Grundlage laufender Bestellungen.

Die Vertragsbedingungen weichen nicht von den für diese Art von Verträgen üblicherweise geltenden Bedingungen ab.

Der Vorstand der Apator SA („Emittent“) teilt mit, dass er im Rahmen der durch den Beschluss Nr. 23/VI/2021 der ordentlichen Hauptversammlung der Apator SA vom 29. Juni 2021 erteilten Ermächtigung der Emittent in den Tagen vom 9. bis 20. Dezember 2021 während der Börsensitzungen auf dem Hauptmarkt der GPW erworben hat:

• am 9. Dezember 2021 2.600 eigene Aktien mit einem Nennwert von jeweils 0,10 PLN zu einem durchschnittlichen Stückpreis von 19,40 PLN pro Aktie, wobei diese Transaktionen insgesamt 0,0079 % des Grundkapitals und 0,0047 % der Stimmen in der Hauptversammlung ausmachten,
• am 10. Dezember 2021 2.500 eigene Aktien mit einem Nennwert von jeweils 0,10 PLN zu einem durchschnittlichen Stückpreis von 19,30 PLN pro Aktie, in Transaktionen, die insgesamt 0,0076 % des Grundkapitals und 0,0046 % der Stimmen in der Hauptversammlung ausmachen,
• am 17. Dezember 2021 2.700 eigene Aktien mit einem Nennwert von jeweils 0,10 PLN zu einem durchschnittlichen Stückpreis von 18,80 PLN pro Aktie, wobei diese Transaktionen insgesamt 0,0082 % des Grundkapitals und 0,0049 % der Stimmen in der Hauptversammlung ausmachten.

In den Tagen vom 13. bis 16. Dezember 2021 sowie am 20. Dezember 2021 hat der Emittent keine Transaktionen getätigt.

Die Transaktionen wurden über Erste Securities Polska SA abgewickelt.

Durch den Abschluss der oben genannten Transaktionen erwarb der Emittent 7.800 eigene Aktien, die 0,0238 % des Grundkapitals ausmachen und zu 7.800 Stimmen in der Hauptversammlung der Gesellschaft berechtigen, was 0,0142 % der Gesamtzahl der Stimmen entspricht.

Insgesamt hat der Emittent seit Beginn des Rückkaufs eigener Aktien 15.600 eigene Aktien erworben, die 0,0476 % des Grundkapitals ausmachen und zu 15.600 Stimmen auf der Hauptversammlung der Gesellschaft berechtigen, was 0,0285 % der Gesamtstimmenzahl entspricht.

Im Anhang übermittelt der Emittent eine Aufstellung mit detaillierten Angaben zu den Transaktionen zum Erwerb eigener Aktien, die im Zeitraum vom 9. bis 20. Dezember 2021 getätigt wurden.

Detaillierte Rechtsgrundlage:

Art. 2 Abs. 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2016/1052 der Kommission vom 8. März 2016 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 596/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der technischen Regulierungsstandards für die Anwendungen bei Rückkaufprogrammen und Stabilisierungsmaßnahmen.

Der Vorstand der Apator SA („Emittent“) teilt mit, dass er im Rahmen der durch den Beschluss Nr. 23/VI/2021 der ordentlichen Hauptversammlung der Apator SA vom 29. Juni 2021 erteilten Ermächtigung der Emittent im Zeitraum vom 25. November bis zum 6. Dezember 2021 während der Börsensitzungen auf dem Hauptmarkt der GPW erworben hat:

• am 25. November 2021 2.500 eigene Aktien mit einem Nennwert von jeweils 0,10 PLN zu einem durchschnittlichen Stückpreis von 19,40 PLN pro Aktie, wobei diese Transaktionen insgesamt 0,0076 % des Grundkapitals und 0,0046 % der Stimmen in der Hauptversammlung ausmachten,
• am 29. November 2021 2.700 eigene Aktien mit einem Nennwert von jeweils 0,10 PLN zu einem durchschnittlichen Stückpreis von 18,50 PLN pro Aktie, in Transaktionen, die insgesamt 0,0082 % des Grundkapitals und 0,0049 % der Stimmen in der Hauptversammlung ausmachen,
• am 3. Dezember 2021 2.600 eigene Aktien mit einem Nennwert von jeweils 0,10 PLN zu einem durchschnittlichen Stückpreis von 19,60 PLN pro Aktie, wobei diese Transaktionen insgesamt 0,0079 % des Grundkapitals und 0,0049 % der Stimmen in der Hauptversammlung ausmachten.

Am 26. und 30. November 2021 sowie am 1., 2. und 6. Dezember 2021 hat der Emittent keine Transaktionen getätigt.

Die Transaktionen wurden über Erste Securities Polska SA abgewickelt.

Durch den Abschluss der oben genannten Transaktionen erwarb der Emittent 7.800 eigene Aktien, die 0,0238 % des Grundkapitals ausmachen und zu 7.800 Stimmen auf der Hauptversammlung der Gesellschaft berechtigen, was 0,0142 % der Gesamtzahl der Stimmen entspricht.

Insgesamt hat der Emittent seit Beginn des Rückkaufs eigener Aktien 7.800 eigene Aktien erworben, die 0,0238 % des Grundkapitals ausmachen und zu 7.800 Stimmen auf der Hauptversammlung der Gesellschaft berechtigen, was 0,0142 % der Gesamtstimmenzahl entspricht.

Im Anhang übermittelt der Emittent eine Aufstellung mit detaillierten Angaben zu den Transaktionen zum Erwerb eigener Aktien, die im Zeitraum vom 25. November bis zum 6. Dezember 2021 getätigt wurden.

Detaillierte Rechtsgrundlage:

Art. 2 Abs. 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2016/1052 der Kommission vom 8. März 2016 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 596/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der technischen Regulierungsstandards für die Anwendungen bei Rückkaufprogrammen und Stabilisierungsmaßnahmen.

Bezugnehmend auf den aktuellen Bericht Nr. 48/2021 teilt der Vorstand der Apator SA mit, dass die Gesellschaft Apator Metrix SA mit der Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o. („PSG“) Verträge über die Lieferung von Balgengaszählern im Rahmen von sechs Aufträgen, die Teil der von PSG ausgeschriebenen Ausschreibung zur Lieferung von Balgengaszählern sind.

Der Gesamtwert der abgeschlossenen Verträge beläuft sich auf 74,9 Mio. PLN netto, und die Lieferungen erfolgen innerhalb von 24 Monaten ab dem Datum ihres Abschlusses.

Die Vertragsbedingungen sehen ein Optionsrecht vor, das die Möglichkeit beinhaltet, den Auftrag um maximal 20 % zu erhöhen oder zu verringern.

Rechtsgrundlage: Art. 17 MAR

Der Vorstand der Apator SA teilt mit, dass er eine Mitteilung über eine Transaktion mit Aktien der Apator SA von einer Person erhalten hat, die in enger Verbindung zum Vorsitzenden des Aufsichtsrats – Janusz Niedźwiecki – steht.

Im Anhang finden Sie den vollständigen Wortlaut der Mitteilung sowie eine Korrektur zur Ergänzung der zusammenfassenden Informationen zu den Transaktionen.

Bezugnehmend auf den aktuellen Bericht Nr. 8/2021 vom 5. Februar 2021 teilt der Vorstand der Apator SA mit, dass das Bezirksgericht in Toruń, 6. Wirtschaftsabteilung, heute die Klage der Pysense sp. z o.o. gegen die Apator SA auf Zahlung eines Betrags in Höhe von 21,5 Mio. PLN vollständig abgewiesen und die Erstattung der Prozesskosten zugunsten des Emittenten angeordnet hat.

Das Urteil des Bezirksgerichts ist noch nicht rechtskräftig, und der Gesellschaft Pysense sp. z o.o. steht ein Rechtsmittel zu.

Der Vorstand der Apator SA teilt mit, dass das Angebot der Tochtergesellschaft Apator Metrix SA bei sechs Losen im Rahmen der Ausschreibung zur Lieferung von Balgengaszählern für die Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o. als das günstigste ausgewählt wurde.

Der Wert des Angebots beläuft sich auf 74,9 Mio. PLN, und die Lieferungen erfolgen innerhalb von 24 Monaten ab Vertragsabschluss.

Die Ausschreibungsbedingungen sehen ein Optionsrecht vor, das die Möglichkeit beinhaltet, den Auftrag um maximal 20 % zu erhöhen oder zu verringern.

Der Vertragsabschluss ist nach Abschluss etwaiger Rechtsmittelverfahren vorgesehen, auf die die Teilnehmer des Ausschreibungsverfahrens Anspruch haben.