N. 4/2022
Il numero di azioni aventi diritto ai dividendi intermedi a fronte dei dividendi previsti dagli utili del 2021

A seguito della Comunicazione n. 46/2021, il Consiglio di amministrazione di Apator SA comunica che le 33.200 azioni al portatore acquisite dalla Società nell’ambito del programma di riacquisto di azioni proprie approvato dall’assemblea generale degli azionisti del 29 giugno 2021 non saranno incluse nei dividendi intermedi a fronte dei dividendi previsti dall’utile del 2021.

Di conseguenza, 32.744.028 azioni nominative di Serie A e azioni al portatore di Serie A, B e C hanno diritto ai dividendi intermedi a fronte dei dividendi previsti dall’utile dell’esercizio 2021. L’importo totale del dividendo intermedio sarà pari a 9.823.208,40 PLN (0,30 PLN lordi per azione).

Il dividendo intermedio sarà pagato il 24 gennaio 2022.

N. 3/2022
Riacquisto di azioni proprie

Il Consiglio di amministrazione di Apator SA (l’“Emittente”) comunica con la presente che, agendo nell’ambito dell’autorizzazione concessa con Delibera n. 23/VI/2021 dell’assemblea generale degli azionisti di Apator SA tenutasi il 29 giugno 2021, l’Emittente, tra il 4 e il 13 gennaio 2022 durante le sessioni di negoziazione sul mercato principale della Borsa di Varsavia, ha acquisito:

  • il 4 gennaio 2022, 2.400 azioni proprie del valore nominale di 0,10 PLN ciascuna, al prezzo medio unitario di 21,10 PLN per azione, in operazioni che rappresentano complessivamente lo 0,0073% del capitale sociale e lo 0,0044% dei voti nell’assemblea generale degli azionisti,
  • il 7 gennaio 2022, 2.400 azioni proprie del valore nominale di 0,10 PLN ciascuna, al prezzo unitario medio di 20,98 PLN per azione, in operazioni che rappresentano complessivamente lo 0,0073% del capitale sociale e lo 0,0044% dei voti nell’assemblea generale degli azionisti,
  • il 10 gennaio 2022, 2.400 azioni proprie del valore nominale di 0,10 PLN ciascuna, al prezzo unitario medio di 20,60 PLN per azione, in operazioni che rappresentano complessivamente lo 0,0073% del capitale sociale e lo 0,0044% dei voti nell’assemblea generale degli azionisti,
  • il 12 gennaio 2022, 2.400 azioni proprie del valore nominale di 0,10 PLN ciascuna, al prezzo unitario medio di 21,00 PLN per azione, in operazioni che rappresentano complessivamente lo 0,0073% del capitale sociale e lo 0,0044% dei voti nell’assemblea generale degli azionisti.

Il 5, l’11 e il 13 gennaio 2022, l’Emittente non ha effettuato alcuna operazione.

Le operazioni sono state eseguite tramite Erste Securities Polska SA.

A seguito delle operazioni sopra descritte, l’Emittente ha acquisito 9.600 azioni proprie, pari allo 0,0293% del capitale sociale e che conferiscono il diritto a 9.600 voti nell’assemblea generale degli azionisti, il che costituisce lo 0,0175% del numero totale dei voti.

In totale, dall’inizio del programma di riacquisto delle azioni, l’Emittente ha acquisito 33.200 azioni proprie, che rappresentano lo 0,1013% del capitale sociale e conferiscono il diritto a 33.200 voti nell’assemblea generale degli azionisti, pari allo 0,0606% del numero totale dei voti.

In allegato, l’Emittente fornisce un elenco dei dati dettagliati relativi alle operazioni di riacquisto di azioni proprie effettuate tra il 4 e il 13 gennaio 2022.

Base giuridica dettagliata:

Articolo 2, paragrafo 3, del regolamento delegato (UE) 2016/1052 della Commissione, dell’8 marzo 2016, che integra il regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione relative all’applicazione delle condizioni ai programmi di riacquisto e alle misure di stabilizzazione.

N. 2/2022
Date di pubblicazione dei rapporti periodici nel 2022

Il Consiglio di amministrazione di Apator S.A. comunica con la presente le date di pubblicazione dei rapporti periodici nel 2022:


1) Relazioni trimestrali consolidate:

  • per il quarto trimestre del 2021 – 28 febbraio 2022 (lunedì),
  • per il primo trimestre del 2022 – 19 maggio 2022 (giovedì),
  • per il terzo trimestre del 2022 – 17 novembre 2022 (giovedì).

2) Relazioni semestrali per il primo semestre del 2022:

  • relazione semestrale separata – 31 agosto 2022 (mercoledì),
  • relazione semestrale consolidata – 31 agosto 2022 (mercoledì).

3) Relazioni annuali per il 2021:

  • relazione annuale separata – 28 aprile 2022 (giovedì),
  • relazione annuale consolidata – 28 aprile 2022 (giovedì).


Ai sensi dell’art. 79, comma 2, del Regolamento del Ministro delle Finanze del 29 marzo 2018 relativo alle informazioni correnti e periodiche divulgate dagli emittenti di titoli e alle condizioni per il riconoscimento come equivalenti delle informazioni richieste dalle leggi di uno Stato non membro (Gazzetta Ufficiale, voce 757), Apator S.A. non pubblicherà una relazione trimestrale separata o consolidata per il secondo trimestre del 2022.

In conformità con il §62, comma 1, del suddetto Regolamento, la Società non presenterà relazioni trimestrali separate; tuttavia, le relazioni trimestrali consolidate includeranno le informazioni finanziarie trimestrali separate.

Base giuridica:

Articolo 80, paragrafo 1, del Regolamento del Ministro delle Finanze del 29 marzo 2018 relativo alle informazioni correnti e periodiche divulgate dagli emittenti di titoli e alle condizioni per il riconoscimento dell’equivalenza delle informazioni richieste dalle leggi di uno Stato non membro (Gazzetta Ufficiale, voce 757).

N. 1/2022
Registrazione della fusione tra Apator SA e la sua controllata Apator Elkomtech SA

Il Consiglio di amministrazione di Apator SA (l’“Emittente”) comunica che il 3 gennaio 2022 il Tribunale distrettuale di Toruń, 7ª Sezione commerciale del Registro nazionale delle imprese, ha registrato la fusione dell’Emittente, ovvero Apator SA, con sede legale a Toruń, con la sua controllata Apator Elkomtech SA, con sede legale a Łódź.

La fusione è avvenuta ai sensi dell’articolo 492, paragrafo 1, comma 1, del Codice delle società commerciali mediante il trasferimento di tutte le attività di Apator Elkomtech SA ad Apator SA.

A seguito dell’iscrizione della fusione nel Registro degli imprenditori del Registro giudiziario nazionale, Apator SA ha assunto tutti i diritti e gli obblighi di Apator Elkomtech SA.

Poiché Apator SA deteneva il 100% delle azioni di Apator Elkomtech SA, la fusione è stata effettuata secondo la procedura semplificata ai sensi dell’articolo 516, paragrafo 6, del Codice delle società commerciali, senza aumentare il capitale sociale dell’Emittente e senza emettere nuove azioni.

N. 56/2021
Registrazione delle modifiche allo statuto di Apator SA

Il Consiglio di amministrazione di Apator SA comunica con la presente di essere stato informato della registrazione delle modifiche allo Statuto di Apator SA da parte del Tribunale distrettuale di Toruń, 7ª Sezione commerciale del Registro giudiziario nazionale, in data 29 dicembre 2021.

Le modifiche allo Statuto sono state apportate ai sensi della delibera n. 21/VI/2021 dell’Assemblea Generale Ordinaria degli Azionisti di Apator SA del 29 giugno 2021 e riguardano la riduzione del capitale sociale di Apator SA in connessione all’annullamento di 29.100 azioni al portatore, che conferiscono ai titolari 29.100 voti in Assemblea, acquisite nell’ambito del programma di riacquisto di azioni proprie.

L’attuale capitale sociale di Apator SA ammonta a 3.277.722,80 PLN (tre milioni duecentosettantasettemila settecentoventidue zloty e 80/100) ed è suddiviso in 7.337.001 (sette milioni trecentotrentasettemila e uno) azioni nominative di serie A e 25.440.227 (venticinque milioni quattrocentocinquanta mila duecentoventisette) azioni al portatore delle serie A, B e C, del valore nominale di 0,10 PLN (dieci groszy) ciascuna. Il numero totale di voti nell’assemblea generale degli azionisti, derivante da tutte le azioni emesse, ammonta attualmente a 54.788,231.

In allegato, l’Emittente fornisce il testo consolidato dello Statuto sociale adottato con Delibera n. 22/VI/2021 dell’assemblea generale degli azionisti di Apator SA del 29 giugno 2021.

Base giuridica:

§ 5, comma 1, del Regolamento del Ministro delle Finanze del 29 marzo 2018 relativo alle informazioni correnti e periodiche divulgate dagli emittenti di titoli e alle condizioni per il riconoscimento dell’equivalenza delle informazioni richieste dalle leggi di uno Stato non membro.

N. 55/2021
Stipula di un accordo quadro da parte di una controllata – Apator Powogaz SA

Il Consiglio di amministrazione di Apator SA comunica che il 29 dicembre 2021 la propria controllata, Apator Powogaz SA, ha stipulato un accordo quadro di collaborazione per il 2022 con la propria società collegata, AO Teplovodomer, con sede a Mytishchi (Russia).

Il valore dell’accordo quadro è pari a 6 milioni di euro netti, ovvero 27,6 milioni di PLN (in base al tasso di cambio medio della Banca Nazionale Polacca al 29 dicembre 2021, 1 EUR = 4,5997 PLN).

Oggetto dell’accordo è la fornitura a Teplovodomer di contatori acqua, contatori di calore, raccordi e pezzi di ricambio. Le consegne saranno effettuate sulla base degli ordini in corso.

I termini dell’accordo non differiscono da quelli comunemente applicati a questo tipo di accordo.

N. 53/2021
Riacquisto di azioni proprie

Il Consiglio di amministrazione di Apator SA (l’“Emittente”) comunica con la presente che, agendo nell’ambito dell’autorizzazione concessa con Delibera n. 23/VI/2021 dell’assemblea generale degli azionisti di Apator SA tenutasi il 29 giugno 2021, l’Emittente, tra il 9 e il 20 dicembre 2021 durante le sessioni di negoziazione sul mercato principale della Borsa di Varsavia, ha acquisito:

  • il 9 dicembre 2021, 2.600 azioni proprie del valore nominale di 0,10 PLN ciascuna, al prezzo unitario medio di 19,40 PLN per azione, in operazioni che rappresentano complessivamente lo 0,0079% del capitale sociale e lo 0,0047% dei voti nell’assemblea generale degli azionisti,
  • il 10 dicembre 2021, 2.500 azioni proprie del valore nominale di 0,10 PLN ciascuna, al prezzo unitario medio di 19,30 PLN per azione, in operazioni che rappresentano complessivamente lo 0,0076% del capitale sociale e lo 0,0046% dei voti nell’assemblea generale degli azionisti,
  • il 17 dicembre 2021, 2.700 azioni proprie del valore nominale di 0,10 PLN ciascuna, al prezzo unitario medio di 18,80 PLN per azione, in operazioni che rappresentano complessivamente lo 0,0082% del capitale sociale e lo 0,0049% dei voti nell’assemblea generale degli azionisti.


Tra il 13 e il 16 dicembre 2021 e il 20 dicembre 2021, l’Emittente non ha effettuato alcuna operazione.

Le operazioni sono state eseguite tramite Erste Securities Polska SA.

A seguito delle operazioni sopra descritte, l’Emittente ha acquisito 7.800 azioni proprie, pari allo 0,0238% del capitale sociale e che conferiscono il diritto a 7.800 voti nell’Assemblea Generale della Società, il che costituisce lo 0,0142% del numero totale dei voti.

In totale, dall’inizio del programma di riacquisto di azioni proprie, l’Emittente ha acquisito 15.600 azioni proprie, che rappresentano lo 0,0476% del capitale sociale e conferiscono il diritto a 15.600 voti nell’Assemblea Generale della Società, il che costituisce lo 0,0285% del numero totale dei voti.

In allegato, l’Emittente fornisce un elenco dei dati dettagliati relativi alle operazioni di riacquisto di azioni proprie effettuate tra il 9 e il 20 dicembre 2021.

Base giuridica dettagliata:

Articolo 2, paragrafo 3, del regolamento delegato (UE) 2016/1052 della Commissione, dell’8 marzo 2016, che integra il regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione relative all’applicazione delle condizioni ai programmi di riacquisto e alle misure di stabilizzazione.

N. 52/2021
Riacquisto di azioni proprie

Il Consiglio di amministrazione di Apator SA (l’“Emittente”) comunica con la presente che, agendo nell’ambito dell’autorizzazione concessa con Delibera n. 23/VI/2021 dell’assemblea generale degli azionisti di Apator SA tenutasi il 29 giugno 2021, l’Emittente, tra il 25 novembre e il 6 dicembre 2021 durante le sessioni di negoziazione sul mercato principale della Borsa di Varsavia, ha acquisito:

  • il 25 novembre 2021, 2.500 azioni proprie del valore nominale di 0,10 PLN ciascuna, al prezzo unitario medio di 19,40 PLN per azione, in operazioni che rappresentano complessivamente lo 0,0076% del capitale sociale e lo 0,0046% dei voti nell’assemblea generale degli azionisti,
  • il 29 novembre 2021, 2.700 azioni proprie del valore nominale di 0,10 PLN ciascuna, al prezzo unitario medio di 18,50 PLN per azione, in operazioni che rappresentano complessivamente lo 0,0082% del capitale sociale e lo 0,0049% dei voti nell’assemblea generale degli azionisti,
  • il 3 dicembre 2021, 2.600 azioni proprie del valore nominale di 0,10 PLN ciascuna, al prezzo unitario medio di 19,60 PLN per azione, in operazioni che rappresentano complessivamente lo 0,0079% del capitale sociale e lo 0,0049% dei voti nell’assemblea generale degli azionisti.

Il 26 e il 30 novembre 2021 e l’1, il 2 e il 6 dicembre 2021, l’Emittente non ha effettuato alcuna operazione.

Le operazioni sono state eseguite tramite Erste Securities Polska SA.

A seguito delle operazioni sopra descritte, l’Emittente ha acquisito 7.800 azioni proprie, che rappresentano lo 0,0238% del capitale sociale e conferiscono il diritto a 7.800 voti nell’assemblea generale degli azionisti della Società, pari allo 0,0142% del numero totale dei voti.

In totale, dall’inizio del programma di riacquisto delle azioni proprie, l’Emittente ha acquisito 7.800 azioni proprie, che rappresentano lo 0,0238% del capitale sociale e conferiscono il diritto a 7.800 voti nell’Assemblea Generale della Società, pari allo 0,0142% del numero totale dei voti.

In allegato, l’Emittente fornisce un elenco dei dati dettagliati relativi alle operazioni di riacquisto di azioni proprie effettuate tra il 25 novembre e il 6 dicembre 2021.

Base giuridica dettagliata:

Articolo 2, paragrafo 3, del regolamento delegato (UE) 2016/1052 della Commissione, dell’8 marzo 2016, che integra il regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione relative all’applicazione delle condizioni ai programmi di riacquisto e alle misure di stabilizzazione.

N. 51/2021
Stipula di contratti per la fornitura di contatori gas con Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o.

A seguito della nota informativa n. 48/2021, il Consiglio di amministrazione di Apator SA comunica che Apator Metrix SA ha stipulato contratti con Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o. (“PSG”) per la fornitura di contatori gas a soffietto nell’ambito di sei lotti facenti parte della gara d’appalto per la fornitura di contatori gas a soffietto indetta da PSG.

Il valore complessivo dei contratti stipulati è pari a 74,9 milioni di PLN al netto, e le forniture saranno consegnate entro 24 mesi dalla data di stipula.

I termini dei contratti prevedono la possibilità di aumentare o ridurre l’ordine fino al 20%.

Base giuridica: articolo 17 del Regolamento sugli abusi di mercato (MAR)

N. 50/2021
Comunicazione relativa alle operazioni sulle azioni di Apator S.A.

Il Consiglio di amministrazione di Apator SA comunica con la presente di aver ricevuto notifica di un’operazione relativa alle azioni di Apator SA da parte di una persona strettamente legata al Presidente del Collegio Sindacale, Janusz Niedźwiecki.

In allegato è riportato il testo integrale della Notifica.

Iscriviti a