Nr. 55/2022
Eintragung von Änderungen in der Satzung der Apator SA

Der Vorstand der Apator SA teilt mit, dass er davon Kenntnis genommen hat, dass die Änderungen der Satzung der Apator SA am 14. November 2022 vom Amtsgericht Toruń, 7. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters (KRS), eingetragen wurden.

Die Änderungen der Satzung wurden gemäß den Beschlüssen Nr. 28/VI/2022 und 29/VI/2022 der ordentlichen Hauptversammlung der Apator SA vom 28. Juni 2022 vorgenommen und betreffen:

1. die Herabsetzung des Grundkapitals der Apator SA im Zusammenhang mit:

  • der Einziehung von 130.155 Inhaber-Aktien, die zu 130.155 Stimmen in der Hauptversammlung berechtigen und im Rahmen des Aktienrückkaufprogramms erworben wurden,
  • der Umwandlung von 4.510 Namensaktien in Inhaberaktien auf Antrag eines Aktionärs der Gesellschaft, die am 31. Januar 2022 durchgeführt wurde und infolge derer sich die Anzahl der Namens- und Inhaberaktien geändert hat.

2. Änderung bezüglich der Erweiterung des Spektrums möglicher Standorte, an denen die Gesellschaft die Hauptversammlung abhalten kann,

3. einer Änderung hinsichtlich der Berechnung der Amtszeit der Mitglieder des Aufsichtsrats und des Vorstands der Gesellschaft.

Das derzeitige Grundkapital der Gesellschaft beträgt 3.264.707,30 PLN (drei Millionen zweihundertvierundsechzigtausendsiebenhundertsieben Złoty 30/100) und ist aufgeteilt in:

  • 7.332.491 (sieben Millionen dreihundertzweiunddreißigtausendvierhundertneunundneunzig) Namensaktien der Serie A sowie
  • 25.314.582 (fünfundzwanzig Millionen dreihundertvierzehntausendfünfhundertachtzig) Inhaberaktien der Serien A, B und C mit einem Nennwert von jeweils 0,10 PLN (zehn Groschen).

Die Gesamtzahl der Stimmrechte in der Hauptversammlung, die sich aus allen ausgegebenen Aktien ergibt, beträgt derzeit 54.644.546.

Im Anhang übermittelt der Emittent:

  • den Wortlaut der neuen Bestimmungen der Satzung,
  • die konsolidierte Fassung der Satzung, die durch den Beschluss Nr. 30/VI/2022 der ordentlichen Hauptversammlung der Aktionäre von Apator SA vom 28. Juni 2022 angenommen wurde.


Rechtsgrundlage:

§ 5 Abs. 1 der Verordnung des Finanzministers vom 29. März 2018 über laufende und periodische Informationen, die von Emittenten von Wertpapieren zu übermitteln sind, sowie über die Bedingungen für die Anerkennung von Informationen als gleichwertig, die nach den Rechtsvorschriften eines Nicht-Mitgliedstaats erforderlich sind.

Nr. 54/2022
Abschluss eines Vertrags mit PGE Dystrybucja S.A.

Bezugnehmend auf den aktuellen Bericht Nr. 48/2022 teilt der Vorstand der Apator S.A. mit, dass er am 14. November 2022 mit der PGE Dystrybucja S.A. zwei Verträge über die „Lieferung von Messgeräten für die Messung des Stroms – statische Vorkassezähler“ abgeschlossen hat.

Der Gesamtwert dieser Verträge beläuft sich auf 19 Mio. PLN, wovon der Wert des Basisangebots 12 Mio. PLN und der der Option 7 Mio. PLN beträgt.

Die Ausführung des Auftrags ist innerhalb von 18 Monaten ab Vertragsunterzeichnung vorgesehen.

Rechtsgrundlage: Art. 17 Abs. 1 – MAR-Verordnung

Nr. 53/2022
Auswahl des Angebots von Apator S.A. im Rahmen des Verfahrens von Energa Operator S.A.

Der Vorstand teilt mit, dass das Angebot von Apator S.A. im Rahmen von Teil 1 des von Energa Operator S.A. ausgeschriebenen Verfahrens als das günstigste ausgewählt wurde. Gegenstand des Verfahrens ist die Lieferung von Stromzählern mit PLC-PRIME-Kommunikation sowie von Modems für die Ersatzkommunikation.

Die Ausschreibungsbedingungen sahen vor, dass einem Auftragnehmer nur ein Auftrag für einen Teil der Ausschreibung erteilt werden darf.

Der Wert des Angebots für Apator S.A. im Rahmen des Hauptauftrags beträgt 63,3 Mio. PLN. Der Auftraggeber kann von seinem Optionsrecht Gebrauch machen, wodurch sich der Wert des Angebots auf ca. 76 Mio. PLN erhöhen kann.

Die Lieferungen erfolgen innerhalb von 24 Monaten ab Vertragsabschluss. Die Teilnehmer des Ausschreibungsverfahrens haben das Recht, gemäß den Bestimmungen von Energa Operator SA gegen die Ausschreibungsergebnisse Einspruch einzulegen. Der Vertragsabschluss ist nach Prüfung etwaiger Einsprüche vorgesehen.

Über den Abschluss des betreffenden Vertrags wird der Emittent in einem gesonderten aktuellen Bericht informieren.

Rechtsgrundlage: Art. 17 Abs. 1 – MAR-Verordnung

Nr. 52/2022
Korrektur des aktuellen Berichts Nr. 52/2022

Der Vorstand der Apator SA teilt mit, dass er eine berichtigte Mitteilung über die Transaktion erhalten hat. Die Berichtigung betrifft einen Schreibfehler, bei dem Herr T. Sosgórnik fälschlicherweise als Käufer angegeben wurde, anstatt eines mit ihm eng verbundenen Unternehmens – der Firma Lexon Sp. z o.o.

Nachstehend der korrigierte Wortlaut des Berichts:

Der Vorstand der Apator SA teilt mit, dass er die folgenden Meldungen über Transaktionen erhalten hat:

  • Erwerb von 51.860 Inhaberaktien der Apator SA durch die Lexon Sp. z o.o. von der Technoplics Limited am 12.10.2022 (beide Unternehmen stehen in enger Verbindung mit dem Mitglied des Aufsichtsrats Herrn Tadeusz Sosgórnik),
  • Erwerb von 16.398 Namensaktien der Apator SA durch das Mitglied des Aufsichtsrats Herrn Tadeusz Sosgórnik von dem Mitglied des Aufsichtsrats Herrn Janusz Marzygliński am 17.10.2022,


Im Anhang finden Sie den vollständigen Wortlaut der endgültigen Mitteilungen:

1) von Lexon Sp. z o.o. als Käufer,

2) von Technoplics Limited als Veräußerer,

3) von Herrn Tadeusz Sosgórnik als Käufer,

4) von Herrn Janusz Marzygliński als Veräußerer.

Nr. 52/2022
Mitteilung über Transaktionen mit Aktien der Apator SA

Der Vorstand der Apator SA teilt mit, dass er folgende Meldungen über Transaktionen erhalten hat:

  • Erwerb von 51.860 Inhaberaktien der Apator SA durch das Mitglied des Aufsichtsrats Tadeusz Sosgórnik von Technoplics Limited (d. h. von einem eng verbundenen Unternehmen) am 12.10.2022,
  • Erwerb von 16.398 Namensaktien der Apator SA durch das Mitglied des Aufsichtsrats Tadeusz Sosgórnik vom Mitglied des Aufsichtsrats Janusz Marzygliński am 17.10.2022,


Anbei der vollständige Wortlaut der Mitteilungen:

1) von Herrn Tadeusz Sosgórnik als Käufer von Technoplics Limited,

2) von Herrn Tadeusz Sosgórnik als Käufer von Herrn Janusz Marzygliński,

3) von Technoplics Limited als Veräußerer,

4) von Herrn Janusz Marzygliński als Verkäufer.

Nr. 51/2022
Aktualisierung der Strategie der Apator-Gruppe bis zum Jahr 2025

Der Vorstand der Apator S.A. („Gesellschaft“) teilt mit, dass der Aufsichtsrat der Gesellschaft am 11.10.2022 die vom Vorstand der Gesellschaft verabschiedete „Aktualisierung der Strategie der Apator-Gruppe bis zum Jahr 2025“ genehmigt hat.

Das Ziel der Apator-Gruppe bleibt unverändert, ihre Position als europäischer Marktführer bei der Bereitstellung von Hardware- und Softwarelösungen im Bereich Smart Metering und Energiemanagement zu behaupten. Apator hält zudem an den bisherigen Richtungen der Entwicklung im Bereich von Lösungen fest, die ein effizientes Management natürlicher Ressourcen ermöglichen und innovative Energieunternehmen dabei unterstützen, die Herausforderungen der Energiewende zu meistern.

Die Mission der Apator-Gruppe ist es, fortschrittliche Technologien einem breiteren Publikum zugänglich zu machen, das neben Versorgungsunternehmen auch Unternehmer und die Gesellschaft umfasst. Die Apator-Gruppe möchte die Lösungen von morgen für aktive und bewusste Marktteilnehmer entwickeln, denen die Umwelt, der Planet und zukünftige Generationen am Herzen liegen, und sie dabei unterstützen, grüne Energie selbst zu erzeugen, zu verwalten und zu teilen sowie natürliche Ressourcen zu schonen.

Angesichts der wachsenden Herausforderungen im Zusammenhang mit dem Klimawandel, der Energiekrise und der Notwendigkeit, den Prozess der Energiewende zu beschleunigen – unterstützt durch die Politik und die Förderprogramme der Europäischen Union –, identifiziert die Apator-Gruppe folgende strategische Chancen für die Entwicklung des Geschäfts:

1. Fortsetzung der organischen Entwicklung durch die Aufrechterhaltung und kontinuierliche Weiterentwicklung hoher technischer Kompetenzen bei der Bereitstellung folgender Lösungen:

  • Smart Metering (intelligente Strom-, Gas-, Wasserzähler und Wärmezähler),
  • Ultraschalltechnologien im Bereich der Wassermessung,
  • spezialisierte Schalttechnik, Dienstleistungen und Produkte im Bereich Automatisierung und Fernwirktechnik für bestehende Kunden (hauptsächlich Versorgungsunternehmen),
  • umfassende Lösungen für das Management von Medien, Ressourcen und Prozessen für einen breiteren Kreis von Geschäftskunden, auch außerhalb des Energiesektors, d. h. kleine und mittlere Unternehmen, Industrie und lokale Behörden, für die die Gruppe ein maßgeschneidertes Angebot im Rahmen ihrer traditionellen Produkte erstellt.

2. Entwicklung eines neuen Lösungsportfolios für die Bereiche Dezentrale Stromerzeugung, Elektromobilität und Erneuerbare Energiequellen, u. a.:

  • Energiespeicher,
  • EV-Ladestationen,
  • Grid-Edge-Lösungen: Systeme, Zähler der neuen Generation und Steuerungen zur Unterstützung des Eigenverbrauchs sowie der Energieeffizienz, auch für Privatkunden.


3. Neue Geschäftsfelder im Gasbereich, abgestimmt auf die Entwicklung im Stromsegment – Ausbau des Produktangebots im HVAC-Bereich mit Lösungen für Hybridhäuser im Bereich der effizienten Heizung, Klimatisierung und Lüftung.

4. Entwicklung eines umfassenden Angebots an Lösungen für das Wasserverbrauchsmanagement und die Wassereinsparung, u. a.:

  • Aufbau von Ablesenetzen und Erbringung von Fernablesungsdienstleistungen auf Basis eines breiten Spektrums an Kommunikationstechnologien,
  • Abrechnungsdienstleistungen,
  • Systeme zur Fernortung von Leckagen sowie autonom arbeitende Systeme zur Begrenzung von Wasserverlusten.

Im Rahmen der aktualisierten Strategie plant die Apator-Gruppe, folgende finanzielle Ziele zu erreichen:

  • Konsolidierter Umsatz in Höhe von 1,4 Mrd. PLN im Jahr 2025
  • Konsolidiertes EBITDA in Höhe von ca. 200 Mio. PLN im Jahr 2025

Gemäß den Vorgaben des Vorstands der Gesellschaft wird das Niveau der Investitionsausgaben der Gruppe im bisherigen Verhältnis zum Jahresumsatz (d. h. 5–7 %) beibehalten, wobei ein wesentlicher Teil der Investitionsmittel für die Entwicklung neuer Technologien und Produkte sowie für Investitionen in die Aufrechterhaltung moderner Produktionskapazitäten vorgesehen ist.

Der Vorstand hat als Zielwert für das Verhältnis von konsolidierter Nettofinanzverschuldung zu konsolidiertem EBITDA einen Wert von unter 2x festgelegt, mit dem Vorbehalt, dass dieses Verhältnis in den nächsten 3–4 Quartalen vorübergehend auf einem höheren Niveau verharren kann. Das angestrebte Zielniveau der EBITDA-Rentabilität sowie die Auswirkungen neuer Produktinitiativen werden dem Unternehmen ein nachhaltiges Wachstum und die Fortsetzung der bestehenden Dividendenpolitik ermöglichen.

Ein wesentlicher Bestandteil der Umsetzung der aktualisierten Strategie der Apator-Gruppe ist auch die weitere Konsolidierung der Organisation sowie die Anpassung der Struktur der Apator-Gruppe an das Geschäftsumfeld und die effektive Umsetzung neuer strategischer Ausrichtungen. Diese Ziele werden schrittweise erreicht, unter Berücksichtigung der geschäftlichen Vielfalt der Unternehmen der Apator-Gruppe.

Der Vorstand der Gesellschaft weist darauf hin, dass trotz der Anwendung der gebotenen Sorgfalt aufgrund der Möglichkeit des Auftretens externer Faktoren (insbesondere angesichts der hohen Unvorhersehbarkeit des makroökonomischen Umfelds), die die in der Strategie der Apator-Gruppe dargelegten Ziele wesentlich beeinflussen könnten, dürfen diese nicht als operative oder finanzielle Prognosen betrachtet werden, sondern lediglich als Maßstäbe für die Umsetzung der Strategie der Apator-Gruppe, die das Unternehmen während der Laufzeit der aktualisierten Strategie anstreben wird.

Rechtsgrundlage:

Art. 17 Abs. 1 der Verordnung (EU) Nr. 596/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. April 2014 über Marktmissbrauch (Marktmissbrauchsverordnung) und zur Aufhebung der Richtlinie 2003/6/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Richtlinien 2003/124/EG, 2003/125/EG und 2004/72/EG.

Nr. 50/2022
Wertberichtigung auf den Bilanzwert von Vermögenswerten

Der Vorstand der Apator SA teilt mit, dass nach Abschluss der Analysen der wesentlichen Anhaltspunkte, die auf eine mögliche Wertminderung des Bilanzwerts der langfristigen Vermögenswerte der Apator-Gruppe („Gruppe“) hindeuten, am 11. Oktober 2022 die Entscheidung getroffen wurde, eine Wertberichtigung auf die in der konsolidierten Bilanz der Gruppe ausgewiesenen aktivierten Entwicklungskosten vorzunehmen, die die indirekte Tochtergesellschaft George Wilson Industries Ltd („GWi“) mit Sitz im Vereinigten Königreich betreffen, gemäß den Bestimmungen von IAS 36 „Wertminderung von Vermögenswerten“.

Die Wertberichtigung steht im Zusammenhang mit der Aktualisierung der für GWi erstellten Finanzprognosen, die durch Veränderungen im makroökonomischen Umfeld beeinflusst wurden, darunter die Auswirkungen der Pandemie, die Auswirkungen des Krieges in der Ukraine auf die Entwicklung des Gasmessungssektors, geringere Margen sowie aktuelle und geplante Absatzmengen der verkauften Produkte, sowie mit der Überarbeitung der strategischen Pläne für GWi. Die Wertberichtigung betrifft vollständig das Segment „Gas“ der Apator-Gruppe.

Der Vorstand von Apator SA schätzt die Auswirkungen auf das konsolidierte Ergebnis der Apator-Gruppe auf 1.976.000 GBP, d. h. ca. 11 Mio. PLN gemäß dem durchschnittlichen Wechselkurs der NBP vom 10. Oktober 2022. Dieser Betrag wird im konsolidierten Abschluss der Apator-Gruppe für das dritte Quartal 2022 unter den sonstigen betrieblichen Aufwendungen ausgewiesen. Der Vorstand der Apator SA weist darauf hin, dass die oben genannte Wertberichtigung auf den Bilanzwert der Vermögenswerte nicht zahlungswirksam ist.

Das Unternehmen weist darauf hin, dass die oben dargestellten Daten Schätzungen darstellen und von den Ergebnissen abweichen können, die im vom Wirtschaftsprüfer geprüften Jahresabschluss für 2022 veröffentlicht werden.

Nr. 49/2022
Mitteilung über Transaktionen mit Aktien der Apator SA

Der Vorstand der Apator SA teilt mit, dass er Mitteilungen von den Mitgliedern des Aufsichtsrats der Apator SA, Janusz Marzygliński und Tadeusz Sosgórnik, erhalten hat, die folgende Transaktionen zum Gegenstand haben:

  • Kauf und Verkauf von 50.000 Namensaktien der Apator SA zwischen Tadeusz Sosgórnik und Janusz Marzygliński am 19.09.2022,
  • Verkauf von 8.936 Inhaber-Aktien der Apator SA durch Tadeusz Sosgórnik im Zeitraum vom 15.09. bis 19.09.2022.


Der vollständige Wortlaut der Mitteilungen ist beigefügt.

Nr. 48/2022
Auswahl des Angebots von Apator S.A. im Rahmen des Verfahrens von PGE Dystrybucja S.A.

Der Vorstand teilt mit, dass das Angebot von Apator S.A. im Rahmen des von PGE Dystrybucja S.A. ausgeschriebenen Verfahrens als das günstigste für Teil 1 und Teil 2 ausgewählt wurde. Niederlassung Łódź im Bereich „Lieferung von Messgeräten für die Stromversorgung – statische Vorkassezähler“ im Rahmen eines freihändigen Vergabeverfahrens gemäß dem Gesetz über das öffentliche Vergabewesen.

Apator S.A. wird Stromzähler liefern, die die Energiemessung im Modus der Vorkasse oder des Kredits ermöglichen und zusätzlich mit einem Kommunikation-Cap in LTE-450-Technologie ausgestattet sind, das eine Fernablesung des Zählers ermöglicht.

Der Auftragswert für beide Teile beträgt 19 Mio. PLN, wovon sich der Wert des Basisangebots auf 12 Mio. PLN und der der Option auf 7 Mio. PLN beläuft.

Die Lieferungen im Rahmen des Grundauftrags erfolgen innerhalb von 18 Monaten ab Vertragsabschluss.

Über den Abschluss des betreffenden Vertrags wird der Emittent in einem separaten aktuellen Bericht informieren.

Rechtsgrundlage: Art. 17 Abs. 1 – MAR-Verordnung

Nr. 47/2022
Mitteilung über Transaktionen mit Aktien der Apator SA

Der Vorstand der Apator SA teilt mit, dass er Mitteilungen von den Mitgliedern des Aufsichtsrats der Apator SA, Janusz Marzygliński und Tadeusz Sosgórnik, sowie von einer mit ihm eng verbundenen Person, nämlich Technoplics Limited, erhalten hat. Gegenstand der Mitteilungen sind folgende Transaktionen:

  • Kauf und Verkauf von 50.000 Namensaktien der Apator SA zwischen Tadeusz Sosgórnik und Janusz Marzygliński am 14.07.2022,
  • Verkauf von 58.216 Inhaber-Aktien der Apator SA durch Technoplics Limited im Zeitraum vom 08.07. bis 13.07.2022.


Der vollständige Wortlaut der Mitteilungen ist beigefügt.

abonnieren